Sunday Data · C7W7 · listening review

Japanese formula clips to check

Two short checks, plus an optional denominator check. Listen at the original speed and mark only what you can hear. You can leave any question as “Not sure.”

Unresolved recognition discrepancies

These exact generated clips did not match the intended wording consistently in automated recognition. That does not confirm an audio error. No listening verdict has been recorded by the agent.

Surrounding author formula · source line 27

V = E × ∫₀ᵀ e^(−Dt) · [U₁(t) + U₂(t) + … + Uₙ(t)] dt − C

Capital letters, lowercase letters, the minus sign, and subscripts have distinct roles. The intended spoken wording below is a narration derivative; the author’s formula is unchanged.

Clip 1 · 4.10 seconds

Negative capital D

e^(−Dt)

Download exact WAV · Original recording speed; no trimming or audio processing.

Intended wording

小文字イーの、マイナス大文字ディーかける小文字ティー乗。

Kana and submitted phoneme score

コモジイーノ、マイナスオオモジディーカケルコモジティージョウ。

These are intended pronunciation instructions, not a verdict about what the recording sounds like. Numeric pitch marks are model instructions.

[clear, projected conversational speech] <|phoneme_start|>ko0mo1ji1i1i1no1<|phoneme_end|>、<|phoneme_start|>ma0i1na1su1o1o0mo0ji0di0i0<|phoneme_end|><|phoneme_start|>ka0ke1ru0<|phoneme_end|><|phoneme_start|>ko0mo1ji1ti1i1jo1o1<|phoneme_end|>。

Do you clearly hear “マイナス大文字ディー” (minus capital D), including ディー?

「マイナス大文字ディー」の「ディー」まで、はっきり聞こえますか？

Not reviewed / 未確認Clearly heard / はっきり聞こえるNot clear / はっきりしないNot sure / 判断できない

What did you hear? 聞こえた内容・気づいた点

Automated recognition — open after listening

These transcripts can be wrong, especially with letters and formula notation. They are not a listening judgment.

qa-asr

小文字の-oの字かける小文字t乗

qa-asr-beam5

小文字の-oの字かける小文字t乗

Exact clip identity

Request: 756895c0fb66d004bba59a1a665637b283e22bd0bc252b572d0eb131abeef01a
WAV SHA-256: 2339453c29f5f1befac754bac04e26ccd382ef0935224ac165b1fe876b777b94

Clip 2 · 17.82 seconds

First subscript one, then n

U₁(t) + U₂(t) + … + Uₙ(t)

Download exact WAV · Original recording speed; no trimming or audio processing.

Intended wording

これに、大文字ユー、下付き添字いち、引数は小文字ティー、プラス、大文字ユー、下付き添字に、引数は小文字ティー、以降同様に、大文字ユー、下付き添字は小文字エヌ、引数は小文字ティー、までの和を掛けます。

Kana and submitted phoneme score

コレニ、オオモジユー、シタツキソエジイチ、ヒキスウハコモジティー、プラス、オオモジユー、シタツキソエジニ、ヒキスウハコモジティー、イコウドウヨウニ、オオモジユー、シタツキソエジハコモジエヌ、ヒキスウハコモジティー、マデノワヲカケマス。

These are intended pronunciation instructions, not a verdict about what the recording sounds like. Numeric pitch marks are model instructions.

[clear, projected conversational speech] <|phoneme_start|>ko0re1ni1<|phoneme_end|>、<|phoneme_start|>o0o1mo1ji1yu0u0<|phoneme_end|>、<|phoneme_start|>shI0ta1tsU1ki1<|phoneme_end|><|phoneme_start|>so0e1ji1i0chi0<|phoneme_end|>、<|phoneme_start|>hI0ki1su1u1wa1<|phoneme_end|><|phoneme_start|>ko0mo1ji1ti0i0<|phoneme_end|>、<|phoneme_start|>pu0ra1su1<|phoneme_end|>、<|phoneme_start|>o0o1mo1ji1yu0u0<|phoneme_end|>、<|phoneme_start|>shI0ta1tsU1ki1<|phoneme_end|><|phoneme_start|>so0e1ji1ni1<|phoneme_end|>、<|phoneme_start|>hI0ki1su1u1wa1<|phoneme_end|><|phoneme_start|>ko0mo1ji1ti0i0<|phoneme_end|>、<|phoneme_start|>i1ko0o0<|phoneme_end|><|phoneme_start|>do0o1yo1o1ni1<|phoneme_end|>、<|phoneme_start|>o0o1mo1ji1yu0u0<|phoneme_end|>、<|phoneme_start|>shI0ta1tsU1ki1<|phoneme_end|><|phoneme_start|>so0e1ji1wa1<|phoneme_end|><|phoneme_start|>ko0mo1ji1e1nu1<|phoneme_end|>、<|phoneme_start|>hI0ki1su1u1wa1<|phoneme_end|><|phoneme_start|>ko0mo1ji1ti0i0<|phoneme_end|>、<|phoneme_start|>ma1de0no0<|phoneme_end|><|phoneme_start|>wa1o0<|phoneme_end|><|phoneme_start|>ka0ke1ma1sU0<|phoneme_end|>。

At the first U term, do you clearly hear “下付き添字いち” (subscript one)?

最初のユーの後に「下付き添字いち」の「いち」が、はっきり聞こえますか？

Not reviewed / 未確認Clearly heard / はっきり聞こえるNot clear / はっきりしないNot sure / 判断できない

Later in the clip, do you clearly hear “小文字エヌ” (lowercase n)?

後半の「小文字エヌ」は、はっきり聞こえますか？

Not reviewed / 未確認Clearly heard / はっきり聞こえるNot clear / はっきりしないNot sure / 判断できない

What did you hear? 聞こえた内容・気づいた点

Automated recognition — open after listening

These transcripts can be wrong, especially with letters and formula notation. They are not a listening judgment.

qa-asr

これに、大文字U、下付き添え字、引数は小文字T、プラス、大文字U、下付き添え字に、引数は小文字T、以降同様に、大文字U、下付き添え字は小文字円、引数は小文字T、までの和をかけます。

qa-asr-beam5

これに、大文字U、舌付き添え字、引数は小文字T、プラス、大文字U、舌付き添え字に、引数は小文字T、以降同様に、大文字U、舌付き添え字は小文字円、引数は小文字T、までの和をかけます。

Exact clip identity

Request: d52d12296b41a490d10d51af0192cb2688c983323cba57e0da72cfb92c385847
WAV SHA-256: 01321956c566729347f7a0e9d7ed4c5ea0bcbb8378a52903ab1c8b144ba2fd43

Clip 3 · 7.31 seconds · optional follow-up

The denominator: M plus L

F = M / (M + L)

Download exact WAV · Original recording speed; no trimming or audio processing.

Intended wording

ここで、大文字エフは、大文字エムを、大文字エムと大文字エルの和で割ったものです。

Kana and submitted phoneme score

ココデ、オオモジエフハ、オオモジエムヲ、オオモジエムトオオモジエルノワデワッタモノデス。

These are intended instructions; they do not establish how the recording sounds.

[clear, projected conversational speech] <|phoneme_start|>ko0ko1de1<|phoneme_end|>、<|phoneme_start|>o0o1mo1ji1e1fu0wa0<|phoneme_end|>、<|phoneme_start|>o0o1mo1ji1e1mu0o0<|phoneme_end|>、<|phoneme_start|>o0o1mo1ji1e1mu0to0<|phoneme_end|><|phoneme_start|>o0o1mo1ji1<|phoneme_end|><|phoneme_start|>e1ru0no0<|phoneme_end|><|phoneme_start|>wa1de0<|phoneme_end|><|phoneme_start|>wa0clta1<|phoneme_end|><|phoneme_start|>mo0no1de0sU0<|phoneme_end|>。

Does the denominator clearly say “エムとエル” (M plus L), or does it sound different or unclear?

分母の文字は「エムとエル」と、はっきり聞こえますか？

Not reviewed / 未確認Clearly M plus L / エムとエルに聞こえるDifferent or unclear / 違って聞こえる・不明瞭Not sure / 判断できない

What did you hear? 聞こえた内容・気づいた点

Surrounding formula and optional 22.41-second context

E = F × S × R × P × A、ここで F = M / (M + L)、A = 1 − d × (1 − c)

Context uses the existing cached clips and planned pauses. No new narration was generated.

Automated recognition — open after listening

The recognizer may confuse repeated letter names. This is not a listening judgment.

qa-asr

ここで、オーモジエフはオーモジエムをオーモジエムとオーモジエムの輪で割ったものです。

qa-asr-beam5

ここでオーモジエフはオーモジエムをオーモジエムとオーモジエムの輪で割ったものです。

Exact clip identity

Source: nikita-ja-035 · line 35
Request: 21a12906df76913e1f30b0a782a6c8e9218319f6965f80757de2b114d9fdc41b
WAV SHA-256: 8aa6d8d4033f92ba5e1bb996b04464d9b5fc39a9f06970263b4009b8a1644a9c

Keep your observations

Reviewer name or initials (optional)

Nothing is sent anywhere. The button downloads a JSON file containing your selections, comments and the exact clip identities.